Idioma: Catalán
Título: Memòries d’Idhun. La Resistència
Editorial: Cruïlla
Traducción: Enric Tudó i Rialp
Diseño de cubierta: Alfonso Ruano y Pablo Núñez
Publicación: 14 octubre 2004
Idioma: Alemán
Título: Geheime Welt Idhún. Die Werschwörung
Editorial: DTV
Traducción: Ilse Layer
Diseño de cubierta: Christine Skobranek
Curiosidades: El título alemán significa: Mundo Secreto Idhún. La conspiración.
Publicación: Marzo 2006
Idioma: Italiano
Título: Memorie di Idhún. La Resistenza
Editorial: Fabbri
Traducción: Beatrice Gatti
Diseño de cubierta: Alfonso Ruano y Pablo Núñez
Curiosidades: La editorial italiana anunció la salida del libro en televisión
Publicación: Enero 2007
Idioma: Francés
Título: Idhun. La Résistance
Editorial: Bayard Jeunesse
Traducción: Marie-José Lamorlette
Curiosidades: Página oficial
Publicación: abril 2010
Idioma: Portugués
Título: Memórias de Idhún. Livro 1: A busca, y Memórias de Idhún. Livro 2: A Revelaçao.
Editorial: Arte Plural Ediçoes
Traducción: Cristina Vaz
Ilustración de cubierta: Marcelo Pérez
Curiosidades: la editorial portuguesa publicó cada una de las partes de la serie en dos volúmenes de tapa dura.
Publicación: 2007
Idioma: Portugués
Título: Memórias de Idhún I. A Resistência
Editorial: Contraponto
Traducción: Cristina Vaz
Diseño de cubierta: Marta Teixeira
Curiosidades: edición en tapa blanda en un solo volumen.
Publicación: 2009
Idioma: Ruso
Título: Хроники Идуна. Книга 1. Сопротивление
Editorial: AST
Traducción:
Diseño de cubierta:
Publicación: 2021
Idioma: Polaco
Título: Kroniki Idhunu. Buntownicy.
Editorial: Ksiaznica
Traducción: Andrzej Nowak y Zofia Siewak-Sojka
Ilustración de cubierta: Mariusz Banachowicz
Curiosidades: lleva el mapa de Idhún en la solapa.
Publicación: 2008
Idioma: Coreano
Editorial: Munhakdogne Publishing Corp.
Traducción: Go In-kyoung.
Curiosidades: la editorial coreana publica cada una de las partes de la serie en dos volúmenes.
Publicación: 2008
Idioma: Sueco
Título: Minnen av Idhun. Motståndsrörelsen.
Editorial: Bazar Förlag AB
Traducción: Johanna Hedenberg
Publicación: 18 junio 2010
Idioma: Finés
Título: Idhunin Kronikat. Vastarinta
Editorial: Bazar Kustannus Oy
Traducción: Satu Ekman
Publicación: verano 2010
Idioma: Noruego
Título: Til minne om Idhun. Motstandsbevegelsen Minnen av Idhun.
Editorial: Bazar Förlag
Traducción: Kari Risvik, Kjell Risvi
Publicación: enero 2014
Idioma: Turco
Título: Idhun Günlükleri I. Direnis
Editorial: Pegasus Yayinlary
Traducción: Pınar Gökpar
Publicación: 25 de abril 2014
Idioma: Húngaro
Título: Az Idhún Emlékezete I. Az Ellenállás.
Editorial: Delta Vision
Traducción: Zsuzsanna Ruppl
Ilustración de cubierta: Richárd Vass
Publicación: 2007
