Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

¡Comparte esta información!

Ahriel vuela a otros países

La editorial Laberinto acaba de confirmar que ha llegado a un acuerdo con Baam! para publicar en Francia Alas de fuego y Alas negras. Baam! es la editorial en Francia de Crónicas de la Torre, La emperatriz de los etéreos y Dos velas para el diablo.

También se publicarán ambos títulos en Brasil, cortesía de la editorial Salamandra (que ya publicó allí La emperatriz de los etéreos) y, por otro lado, Fanucci, editores en Italia de Alas de fuego, publicarán la segunda parte en breve.

Por último anunciar, con un poco de retraso, que para Sant Jordi salió la edición en catalán de Alas negras en la misma editorial Laberinto, para los que leyeron la primera parte en la edición de La Galera y quieren tener la continuación en la misma lengua.

Tenéis la información sobre las traducciones de Alas de fuego y Alas negras aquí y aquí, respectivamente. Iré rellenando los huecos a medida que disponga de más datos.